Establishing core values for your family is one of the most important things you can do toward leaving a legacy that will outlive you.